本文目录一览

1，谁有聊斋志异中的凤仙的翻译

我有
虽然我很聪明，但这么说真的难到我了

谁有聊斋志异中的凤仙的翻译

2，凤仙何以为凤仙

相传很早很早以前，在福建龙溪有个叫凤仙的姑娘，长得亭亭玉立，秉性温柔善良，与一个名叫金童的小伙子相爱。一天，县官的儿子路过此地，见凤仙这般漂亮可爱，顿生歹心，前来调戏。被凤仙臭骂一顿灰溜溜地走了。凤仙知道这下可闯了大祸，县官儿子肯定要求找麻烦。于是决定与金童一起投奔外地。凤仙只有父亲，金童上有母亲。两老两少连夜启程远走他乡逃难。途中金童的母亲患病，闭经腹痛，荒山野岭又无处求医访药，四人只好停步歇息。 　　再说县官听说儿子被村姑骂了一通，就命手下前来捉拿凤仙，眼看就要追上，无奈之中凤仙、金童拜别父母，纵身跳入万丈深渊，以示保洁。两位老人强忍悲痛，将凤仙金童二人合葬。晚上两位老人依坟而卧。凤仙和金童夜间托梦给父母，告之山涧开放的花儿能治母亲的病。次日醒来，果见山涧满是红花、白花，红的似朝霞，白的似纯银。老人采花煎汤，服后果真药到病除病愈。后来，人们就把这种花命名为凤仙花以示纪念.

凤仙何以为凤仙

3，聊斋志异 译文

真定女：真定地方有个孤女，才六七岁就被夫家收养了。一起生活了两三年，受丈夫勾引而怀孕。肚子渐渐大起，以为自己得病了，便告诉婆婆。婆婆问：“肚子里动吗？”回答说：“动的。”婆婆因此更加奇怪了，但是因为孤女年岁太小所以也不敢肯定（是否怀孕）。过不了多久就生了个男孩。婆婆惊叹道：“不想做妈妈的年岁这么小，竟然就生孩子了！” 斫蟒 胡田村有姓胡的兄弟俩进山打柴，深入到了幽谷之内。遇到一巨蟒，哥哥在前面被其吞入，弟弟刚开始想跑，但是看到哥哥被吃进去，于是心中大怒取出樵斧便将蟒头砍了下来。头都没了还在继续吞噬着哥哥不停止。虽然头已经被吞进去了，幸好肩膀吞不进去，弟弟心中急切至极但是苦无良策，只好用双手抓住哥哥的肩膀和蛇拔河，没想到把哥哥拽出来了。蟒蛇也忍痛逃走。再看哥哥，鼻子和耳朵都被腐蚀掉了，奄奄一息。用肩膀扛着哥哥，回家途中有十多次差点没气。哥哥在家医治修养了半年才好起来。现如今脸上全是疤痕，鼻子和耳朵更是只剩下了孔洞。哎！农夫中还有像这样的弟弟么。有的人说，“蟒不杀人，是被这兄弟情谊所感动的。”

聊斋志异 译文

4，聊斋志异中巜乩仙的翻译跪求

山东章丘有个叫米步云的人，擅长占卜。每次和朋友一起聚会【雅集：指文人雅士吟咏诗文,议论学问的集会】都占卜做对送给人家作为酬谢。一天和朋友一起游玩。朋友见天上有几朵云彩，想出一个上联：“羊脂白玉天”，请米步云对下联。米步云占卜一番后说：“你去问城南的老董吧，他知道下联。”朋友都怀疑他是胡乱说的，没在意。后来一位朋友有事正好到了城南，看到那里的土地好像丹砂一样红，很奇怪。看到一个老头在旁边放猪，就问他『土地为什么这么红』。老头说：“这是猪血红泥地啊。”听到这句话，这位朋友突然想起那个占卜的对联，大惊失色，连忙问那个老头姓什么。老头回答：“我是老董。”朋友很吃惊：能对上对联来不算奇特，然而能预测到自己要遇到城南的老董『并从老董口中得到下联』，真的很神奇啊。注：“羊脂白玉天”与“猪血红泥地”正好是一副对联.
山东章丘有个叫米步云的人，擅长占卜。每次和朋友一起聚会【雅集：指文人雅士吟咏诗文,议论学问的集会】都占卜做对送给人家作为酬谢。一天和朋友一起游玩。朋友见天上有几朵云彩，想出一个上联：“羊脂白玉天”，请米步云对下联。米步云占卜一番后说：“你去问城南的老董吧，他知道下联。”朋友都怀疑他是胡乱说的，没在意。后来一位朋友有事正好到了城南，看到那里的土地好像丹砂一样红，很奇怪。看到一个老头在旁边放猪，就问他『土地为什么这么红』。老头说：“这是猪血红泥地啊。”听到这句话，这位朋友突然想起那个占卜的对联，大惊失色，连忙问那个老头姓什么。老头回答：“我是老董。”朋友很吃惊：能对上对联来不算奇特，然而能预测到自己要遇到城南的老董『并从老董口中得到下联』，真的很神奇啊。注：“羊脂白玉天”与“猪血红泥地”正好是一副对联.
山东章丘有个叫米步云的人，擅长占卜。每次和朋友一起聚会【雅集：指文人雅士吟咏诗文,议论学问的集会】都占卜做对送给人家作为酬谢。一天和朋友一起游玩。朋友见天上有几朵云彩，想出一个上联：“羊脂白玉天”，请米步云对下联。米步云占卜一番后说：“你去问城南的老董吧，他知道下联。”朋友都怀疑他是胡乱说的，没在意。后来一位朋友有事正好到了城南，看到那里的土地好像丹砂一样红，很奇怪。看到一个老头在旁边放猪，就问他『土地为什么这么红』。老头说：“这是猪血红泥地啊。”听到这句话，这位朋友突然想起那个占卜的对联，大惊失色，连忙问那个老头姓什么。老头回答：“我是老董。”朋友很吃惊：能对上对联来不算奇特，然而能预测到自己要遇到城南的老董『并从老董口中得到下联』，真的很神奇啊。注：“羊脂白玉天”与“猪血红泥地”正好是一副对联.
网上在线翻译 懒得复制啊再看看别人怎么说的。

5，聊斋志异古文翻译急

象　　粤中有猎兽者，挟矢如山。偶卧憩息，不觉沉睡，被象鼻摄而去。自分必遭残害。未几释置树下，顿首一鸣，群象纷至，四面旋绕，若有所求。前象伏树下，仰视树而俯视人，似欲其登。猎者会意，即足踏象背，攀援而升。虽至树巅，亦不知其意向所存。少时有狻猊来，众象皆伏。狻猊择一肥者，意将搏噬，象战栗，无敢逃者，惟共仰树上，似求怜拯。猎者会意，因望狻猊发一弩，狻猊立殪。诸象瞻空，意若拜舞，猎者乃下，象复伏，以鼻牵衣，似欲其乘，猎者随跨身其上。象乃行至一处，以蹄穴地，得脱牙无算。猎人下，束治置象背。象乃负送出山，始返。　　翻译：　　广东中部有一个猎人，带着箭到山中去。偶然躺下休息，不觉沉沉睡去，被象鼻子卷起带走。他自想一定会被摧残杀害。不一会象把他放在树下，点头叫了一声，群象纷纷而来，在四面环绕，好像有什么请求。先前的那头象伏在树下，仰头看树又低头看人，好像想让他爬树。猎人明白了，就脚踩象背，爬到树上。即使到了树顶，也不知道象要自己做什么。不久，有一头狻猊走来，众象皆伏在地上。狻猊选了一头肥的，想要与之搏斗吃了它，群象战战栗栗，没有敢逃走的，只是都仰头看树上，好像请求猎人怜悯它们。猎人懂得它们的心意，就对着狻猊射了一箭，狻猊马上倒下死去。群象看着天空，好像要跪拜和舞蹈，猎人于是从树上下来，象又伏在地上，用鼻子拉着他的衣服，好像要他坐到身上，猎人便骑上大象。象就走到一个地方，用蹄刨地，得到无法计数的脱落的象牙。猎人跳下象背，把象牙捆好放到象背上，象就背着他送他出山，这才返回。
象真是好福气。楼上的好牛。
很简单啊 在广东那边有一个猎户，一天他拿着弓矢进山打猎。在休息的时候不小心睡着了。被一只大象用鼻子卷着捉走了。他以为自己一定会被杀害。走了一会儿大象把它放在树下，抬头向天长鸣，一会所有大象都纷纷跑来围着他，好像要向他请求什么。前面那只大象趴在树下看看树上面又看看他，好像要他爬到树上。猎户明白后，就踩着大象的脊背爬上了树顶，却还是不知道大象要他做什么。不一会一只狻猊跑了过来，所有大象都害怕的匍匐在地上，狻猊选择了一只肥大的大象准备把它搏斗杀死然后吃掉它，那些大象不住的颤抖但还是不敢跑掉，只是一起抬头看着猎户，仿佛在求猎户怜悯解救他们。猎户明白后就拿着弓箭对着狻猊射去，狻猊马上就被射死了。大象看着树上的猎户，好像在朝拜他一样的舞蹈。猎户下来后，大象又匍匐在地上好像要他坐在自己身上。猎户坐在大象背上后，大象来到一个地方用脚挖开地面。猎户看见那里有很多的象牙。猎户从大象背上下来把所有象牙都束缚在大象的背上。大象依旧载着他出了大山，猎户就回去了。
广东中部有一个猎人，带着箭到山中去。偶然躺下休息，不觉沉沉睡去，被象鼻子卷起带走。他自想一定会被摧残杀害。不一会象把他放在树下，点头叫了一声，群象纷纷而来，在四面环绕，好像有什么请求。先前的那头象伏在树下，仰头看树又低头看人，好像想让他爬树。猎人明白了，就脚踩象背，爬到树上。即使到了树顶，也不知道象要自己做什么。不久，有一头狻猊走来，众象皆伏在地上。狻猊选了一头肥的，想要与之搏斗吃了它，群象战战栗栗，没有敢逃走的，只是都仰头看树上，好像请求猎人怜悯它们。猎人懂得它们的心意，就对着狻猊射了一箭，狻猊马上倒下死去。群象看着天空，好像要跪拜和舞蹈，猎人于是从树上下来，象又伏在地上，用鼻子拉着他的衣服，好像要他坐到身上，猎人便骑上大象。象就走到一个地方，用蹄刨地，得到无法计数的脱落的象牙。猎人跳下象背，把象牙捆好放到象背上，象就背着他送他出山，这才返回。

文章TAG：聊斋志异  凤仙  原文  翻译  聊斋志异凤仙原文翻译  
下一篇